{"id":20081,"date":"2025-09-11T16:47:51","date_gmt":"2025-09-11T14:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hisle.fr\/?post_type=product&p=20081"},"modified":"2026-04-03T14:21:06","modified_gmt":"2026-04-03T12:21:06","slug":"etincelle","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/","title":{"rendered":"ETINCELLE"},"content":{"rendered":"

For professional rates: <\/strong>contact us<\/a><\/em><\/span><\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0Made in France<\/strong><\/p>\n

Designer: Florian Martin<\/strong><\/p>\n

Born from a collaboration between H.ISLE and Belgian designer Florian Martin, founder of Finkr Design Studio in Brussels, the \u00c9TINCELLE collection redefines the table lamp. More than a luminous object, it becomes a gesture, an interaction, a presence within space.<\/strong><\/p>\n

Composed of minimalist metallic cones in stainless steel, brass, or copper, \u00c9TINCELLE transcends the mere function of lighting. Designed for residential, hospitality, and public spaces, the lamp can also hold objects or food thanks to its removable trays. Balancing technical rigor with sensitive design, it embodies the fruitful encounter between Florian Martin\u2019s functionalist vision and H.ISLE\u2019s artisanal savoir-faire.<\/p>\n

\u201cWe wanted to go beyond the simple function of lighting to create a new relationship with the object.\u201d
\nFlorian Martin<\/h4>\n

The \u00c9TINCELLE collection comes in three sizes (Large, Classic or High), three colours (stainless steel, brass or copper), and three finishes (brushed, ribbed or hammered). Configuration to be confirmed when ordering.<\/strong><\/h4>\n

Technical specifications:<\/strong><\/p>\n

Finishes:<\/strong> Brass, Copper, Stainless Steel \/\/ Brushed
\nDimensions and weight:<\/strong>
\nLarge: H. 19 cm, \u00d8 18 cm, 0.7 kg
\nClassic: H. 25 cm, \u00d8 13 cm, 1.1 kg
\nTall: H. 31 cm, \u00d8 16 cm, 0.9 kg
\nIntegrated light source:<\/strong> LED 1.2 W
\nPhotometry:<\/strong> 2 ,700\u00b0 K warm white \/ 235 Lm \/ CRI > 90
\nLED lifespan:<\/strong> 50,000 hours (L70)
\nBattery:<\/strong> Li-ion 2 ,600 mAh \/ 7.4 V \/ 1,000 full cycles
\nRechargeable
\nDimmer:<\/strong> 5 variations
\nAutonomy:<\/strong> From 5 to 45 h according to selected intensity
\nCharging time:<\/strong> 4 h
\nSupplied with USB-C charging cable, charger in option<\/p>\n

The Designer<\/h4>\n

Florian Martin is an industrial designer and founder of Finkr Design Studio in Brussels.
\nHis work is guided by a rigorously functionalist approach, where form follows use and processes, whether artisanal or industrial, are rationalized with precision. This multidisciplinary method adapts to the nature, scale, and market of each project, spanning lighting, furniture, and interior design. Each creation reflects a quest for balance between formal clarity, constructive logic, and meaning. Exchange of know-how is central to his process, fueling research, experimentation, and challenging established norms. At the heart of his approach lies the conviction that material constraints are not limitations, but drivers of constant innovation. Today, Florian collaborates with international clients across lighting, furniture, and interior\u00a0design, pursuing a practice that is both locally rooted and globally connected.<\/p>\n

\u00a9 H.ISLE – All rights reserved
\nPhotos \u00a9 Mark Eden Schooley @studiokoushi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The \u00c9TINCELLE table lamp, designed by Florian Martin for H.ISLE: minimalist design, fine craftsmanship and removable bowls to enhance your spaces.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[360,322,362],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-20081","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-cordless-lamps","7":"product_cat-editions-en","8":"product_cat-new-products","9":"product_shipping_class-luxciole-en","11":"first","12":"outofstock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nETINCELLE, table lamps | Design Florian Martin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The \u00c9TINCELLE table lamp, designed by Florian Martin for H.ISLE: minimalist design, fine craftsmanship and removable bowls to enhance your spaces.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETINCELLE, table lamps | Design Florian Martin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The \u00c9TINCELLE table lamp, designed by Florian Martin for HISLE: minimalist design, fine craftsmanship and removable bowls to enhance your spaces.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HISLE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HISLElighting\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T12:21:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hisle.fr\/data\/uploads\/2025\/09\/etincelle-collection-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/produit\\\/etincelle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/produit\\\/etincelle\\\/\",\"name\":\"ETINCELLE, table lamps | Design Florian Martin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/produit\\\/etincelle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/produit\\\/etincelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/data\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/etincelle-1-patisserie-off-studiokoushi.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T14:47:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T12:21:06+00:00\",\"description\":\"The \u00c9TINCELLE table lamp, designed by Florian Martin for H.ISLE: minimalist design, fine craftsmanship and removable bowls to enhance your spaces.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/produit\\\/etincelle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/produit\\\/etincelle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/produit\\\/etincelle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/data\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/etincelle-1-patisserie-off-studiokoushi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/data\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/etincelle-1-patisserie-off-studiokoushi.jpg\",\"width\":2000,\"height\":2500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/produit\\\/etincelle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ETINCELLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"HISLE\",\"description\":\"HISLE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"HISLE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/data\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/hisle-logo-brochure.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/data\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/hisle-logo-brochure.jpg\",\"width\":1218,\"height\":304,\"caption\":\"HISLE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hisle.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HISLElighting\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hisle_lighting\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETINCELLE, table lamps | Design Florian Martin","description":"The \u00c9TINCELLE table lamp, designed by Florian Martin for H.ISLE: minimalist design, fine craftsmanship and removable bowls to enhance your spaces.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ETINCELLE, table lamps | Design Florian Martin","og_description":"The \u00c9TINCELLE table lamp, designed by Florian Martin for HISLE: minimalist design, fine craftsmanship and removable bowls to enhance your spaces.","og_url":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/","og_site_name":"HISLE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HISLElighting","article_modified_time":"2026-04-03T12:21:06+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/hisle.fr\/data\/uploads\/2025\/09\/etincelle-collection-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/","url":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/","name":"ETINCELLE, table lamps | Design Florian Martin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hisle.fr\/data\/uploads\/2024\/01\/etincelle-1-patisserie-off-studiokoushi.jpg","datePublished":"2025-09-11T14:47:51+00:00","dateModified":"2026-04-03T12:21:06+00:00","description":"The \u00c9TINCELLE table lamp, designed by Florian Martin for H.ISLE: minimalist design, fine craftsmanship and removable bowls to enhance your spaces.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/hisle.fr\/data\/uploads\/2024\/01\/etincelle-1-patisserie-off-studiokoushi.jpg","contentUrl":"https:\/\/hisle.fr\/data\/uploads\/2024\/01\/etincelle-1-patisserie-off-studiokoushi.jpg","width":2000,"height":2500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/produit\/etincelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hisle.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/hisle.fr\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ETINCELLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/hisle.fr\/en\/","name":"HISLE","description":"HISLE","publisher":{"@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hisle.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/#organization","name":"HISLE","url":"https:\/\/hisle.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hisle.fr\/data\/uploads\/2020\/04\/hisle-logo-brochure.jpg","contentUrl":"https:\/\/hisle.fr\/data\/uploads\/2020\/04\/hisle-logo-brochure.jpg","width":1218,"height":304,"caption":"HISLE"},"image":{"@id":"https:\/\/hisle.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HISLElighting","https:\/\/www.instagram.com\/hisle_lighting\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hisle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hisle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hisle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hisle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hisle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hisle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hisle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20081"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hisle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20081"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hisle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}